Un objet que l'on garde, que l'on ouvre, que l'on transmet.

Le premier rendez-vous, offert

Une rencontre sans engagement et sans frais. On fait connaissance, vous me dites ce que vous aimeriez transmettre et à qui, je vous explique comment je travaille et ce que cela représente en temps et en budget. Ce n'est pas encore une séance de travail : c'est le moment de voir si l'on s'entend. Si le courant ne passe pas, on en reste là, et vous ne devez rien. Chez vous jusqu'à 40 km autour de Poitiers, par téléphone ou en visioconférence si vous habitez plus loin.

Offert · sans engagement

Les entretiens

Séance après séance, on remonte le fil : l'enfance, la famille, le travail, les rencontres, les épreuves, les joies. Je pose les questions, j'enregistre, vous n'avez rien à préparer. Je viens chez vous, parce que les souvenirs reviennent mieux là où on les a vécus. On avance au rythme qui vous convient, une séance par semaine ou une par mois. Chaque entretien est enregistré, et une copie de l'audio vous revient : la voix est à vous, pour toujours.

1h30 d'entretien par séance

L'écriture

Après chaque entretien, je consacre en moyenne six à sept heures à transformer l'enregistrement en chapitre. Ce n'est pas une transcription : recopier mot pour mot donnerait un texte illisible, plein de redites et de phrases laissées en suspens.

J'écris. Je remets les souvenirs dans l'ordre, je restitue les dialogues, je décris les lieux, les paysages, les visages, pour qu'on ait envie de tourner la page. Romancer ne veut pas dire inventer : chaque scène vient de ce que vous m'avez raconté, et vous validez tout.

S'y ajoutent souvent des recherches. Pour comprendre une décision, il faut savoir ce qui se passait autour : dans le village, dans le pays, cette année-là. Je vais chercher dans les archives et les journaux de quoi replacer votre histoire dans la plus grande, celle qui l'a façonnée sans qu'on s'en aperçoive.

Vous relisez, vous corrigez ce qui doit l'être, on ajuste ensemble. Rien n'est gardé sans votre accord, jusqu'à la dernière virgule.

Six à sept heures de travail en moyenne

Les photos et les documents

On rassemble les images, les lettres, les papiers de famille. Je les numérise, je les place au bon endroit dans le récit, et on décide ensemble s'il faut un album ou un arbre généalogique en plus.

Le livre

Mise en page, choix de la couverture et du papier, dernière relecture, impression. Puis je vous remets deux exemplaires, avec le fichier PDF prêt pour l'impression : votre famille pourra en faire tirer d'autres quand elle le voudra, sans repasser par moi.